Skip to content. | Skip to navigation

Personal tools

Navigation

You are here: Home / ŠTA? / Braća po oružju

Pesme slobode

19. 08. 2019. u 14:00h Beograd, Srbija

Braća po oružju

Dire Straits - Brothers In Arms - 1984

Mark Knopfler - slika Zorana Mujbegovica

 

Ova maglena planina

Sad je moje sklonište

Ali moj dom je dolina

I zauvek ostaje

Jednom ćete se vratiti na

Svoju livadu i avliju

I više nećete goreti

Braćo po oružju

 

Kroz ta polja uništenje

Vatreno krštenje

Svedok sam vaše patnje

Dok borbe sve jače tutnje

I mada sam teško ranjen

Kroz uzbunu vražju

Od vas nisam ostavljen

Moja braćo po oružju

 

Postoji toliko različitih svetova

Toliko različitih zvezda

Ali naša planeta je samo ova

Kako nam se razlikuju gnezda

 

Sada sunce ode đavolu

Mesec se vozi visoko

Za oprost tražim dozvolu

Da umre mora svako

Ali u zvezdama je zapisano

I na dlanu obeležju

Budale smo što ratujemo

Sa našom braćom po oružju

 

Brothers in Arms je pesma koju je Mark Knofler napisao 1982. za vreme Folkladnskog rata, a objavljena je kao poslednja pesma na prvom albumu Dire Straits koji nosi ime benda 1985. godine.

Autor slike: Zoran Mujbegović

Autor prepeva: Rastko Šejić